Έδωσε επίσης εντολή στο State Department για μεταφορά της Αμερικανικής πρεσβείας από το Τελ-Αβίβ. 

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ αναγνώρισε την Ιερουσαλήμ ως πρωτεύουσα του Ισραήλ και ανακοίνωσε ότι έδωσε εντολή στο State Department να ξεκινήσει τη διαδικασία μεταφοράς της αμερικανικής πρεσβείας από το Τελ Αβίβ όπου βρίσκεται. 

Κατά την ανακοίνωση της απόφασης, πίσω από τον Ντόναλντ Τραμπ βρισκόταν ο αντιπρόεδρος Μάικ Πενς. Στην ομιλία του, ο αμερικανός πρόεδρος έκανε ιστορική αναδρομή στην ίδρυση του Ισραήλ και την πολιτική των προκατόχων του. Σε αυτό το πλαίσιο σημείωσε ότι η Ιερουσαλήμ είναι σήμερα η έφρα της κυβέρνησης του Ισραήλ, όπως και η έδρα του κοινοβουλίου και του Ανώτατου Δικαστηρίου. 

Σύμφωνα με τον Ντόναλντ Τραμπ, οι ΗΠΑ παραμένουν βαθιά δεσμευμένες στην προσπάθεια για τη διευκόλυνση της ειρηνευτικής διαδικασίας, που θα αποδεχθούν τόσο οι Ισραηλινοί όσο και οι Παλαιστίνιοι. 

“Η ανακοίνωσή μου σήμερα σηματοδοτεί την αρχή μιας νέας προσέγγισης της σύγκρουσης μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων” ανέφερε.   

“Θα κάνω ό,τι μπορώ για να βοηθήσω στη σφυρηλάτηση μιας τέτοιας συμφωνίας”, τόνισε, προσθέτοντας ότι οι ΗΠΑ θα στηρίξουν τη λύση των δύο κρατών, εάν συμφωνηθεί από τις δύο πλευρές. 

“Εντός των επόμενων ημερών”, ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ Μάικ Πενς θα πραγματοποιήσει περιοδεία σε χώρες της Μέσης Ανατολής. 

Ο Ντόναλντ Τραμπ ζήτησε “αμοιβαία κατανόηση και σεβασμό” όλων των εμπλεκομένων. Επίσης, κάλεσε όλες τις πλευρές να δείξουν “ηρεμία”ώστε να επικρατήσουν οι μετριοπαθείς έναντι αυτών που κηρύσσουν το μίσος. Πάντως αρνήθηκε ότι με την απόφασή του παίρνει θέση σε θέματα που αφορούν το τελικό καθεστώς, συμπεριλαμβανομένων και των “διαφιλονικούμενων συνόρων. Αυτά τα ζητήματα άπτονατι στα εμπλεκόμενα μέλη”. 

“Ο Θεός να ευλογεί το Ισραήλ, τους Παλαιστίνιους και τις ΗΠΑ”, κατέληξε. 

 

Στην ιστοσελίδα του Λευκού Οίκου αναρτήθηκε η Διακήρυξη του Αμερικανού Πρόεδρου για την Ιερουσαλήμ ως πρωτεύουσα του Ισραήλ 

President Donald J. Trump’s Proclamation on Jerusalem as the Capital of the State of Israel

“My announcement today marks the beginning of a new approach to the conflict between Israel and the Palestinians.” – President Donald J. Trump

RECOGNIZING JERUSALEM: President Donald J. Trump is following through on his promise to recognize Jerusalem as the capital of the State of Israel and has instructed the State Department to begin to relocate the U.S. Embassy to Israel from Tel Aviv to Jerusalem.

  • Today, December 6, 2017, President Trump recognized Jerusalem, the ancient capital of the Jewish people, as the capital of the State of Israel.
    • In taking this action, President Trump fulfilled a major campaign promise of his and many previous Presidential candidates.
  • The Trump Administration is fully coordinated in supporting this historic action by the President, and has engaged broadly with both our Congressional and international partners on this issue.
    • President Trump’s action enjoys broad, bipartisan support in Congress, including as expressed in the Jerusalem Recognition Act of 1995.  This Act was reaffirmed by a unanimous vote of the Senate only six months ago.
  • President Trump has instructed the State Department to develop a plan to relocate the U.S. Embassy from Tel Aviv to Jerusalem.
  • Departments and Agencies have implemented a robust security plan to ensure the safety of our citizens and assets in the region.

STATUS OF JERUSALEM: President Trump recognizes that specific boundaries of sovereignty in Jerusalem is highly sensitive and subject to final status negotiations. 

  • President Trump recognizes that the status of Jerusalem is a highly-sensitive issue, but he does not think the peace process is aided by ignoring the simple truth that Jerusalem is home to Israel’s legislature, supreme court, President, and Prime Minister.
  • President Trump recognizes that the specific boundaries of Israeli sovereignty in Jerusalem are subject to final status negotiations between the parties.
  • President Trump reaffirms United States support for the status quo at the Temple Mount, also known as Haram al Sharif.

COMMITTED TO THE PEACE PROCESS: President Trump is committed to achieving a lasting peace agreement between Israelis and Palestinians.

  • President Trump remains committed to achieving a lasting peace agreement between the Israelis and Palestinians, and he is optimistic that peace can be achieved.
  • Delaying the recognition of Jerusalem as the capital of Israel has not helped achieve peace over the past two decades.  
  • President Trump is prepared to support a two-state solution to the dispute between the Israelis and Palestinians, if agreed to by the parties.